Aby Byla Sama - Prevod Na Srpski

Prevod od "aby byla sama" do Srpski

Prevodi:

da bude sama

da bude sama da bude

Její otec nechtěl aby byla sama, ani na chvíli.

Njen otac nije hteo da bude sama. Ni tren, ni danju ni noæu.

dá jí odvahu, aby byla sama sebou.

...da joj samopouzdanje da bude svoja.

No, vím, že žádám hodně, ale kdyby se mělo něco stát, já -- nechci, aby byla sama.

Znam, znam da je puno to tražiti, ali ako se nešto dogodi, ja... Pa, ne želim da bude sama.

Takže, vy nechcete, aby byla sama, ale také nechcete, aby někdo věděl, že jde ven?

Znaèi, ne želite da ona bude sama, ali isto tako ne želite da itko zna da ima pomoæ.

Jen nechci, aby byla sama na její šestnáctiny.

Ja jednostavno ne želim da se osjeca usamljenom na njen 16. roðendan,

Ti zabijáci šli do domu v dohodnutou dobu, ale místo toho, aby byla sama, manželka u sebe měla holky, a vyrazily si ven.

Ubice u dogovoreno vreme stižu do kuæe, ali žena nije sama. S njom su devojke, i one su krenule negde.

Moje dcera má milujícího otce, který je s ní, podporuje ji, aby byla sama sebou.

Moja kæerka ima oca koji je voli i koji je uvek tu za nju! Otac koji je ohrabruje da bude svoja!

Ale myslím, že nikdo jiný nedělal tolik pro to, aby auta měla charakter, aby byla sama o sobě osobnostmi.

Ali niko nije dao automobilima taj karakter, naèinio ih likovima za sebe.

Ona není ve stavu, aby byla sama.

Nije u stanju da bude sama.

Nechci, aby byla sama a nešťastná.

Ne želim da je usamljena i nesretna.

Já bych si jen přála, aby byla sama sebou.

Uh, ja samo želim ona biti sama.

Počkejte, nechte mě hádat. Chcete, aby byla sama a mohl jste jí vyznat vaši nehynoucí lásku.

Da pogaðam, želiš da budete nasamo, da bi joj izrazio svoju ljubav.

Je dost statečná na to, aby byla sama sebou.

Ima herca da ima svoje ja.

Nechceš přece, aby byla sama, že ne?

Не би желео да остане сама, зар не?

Pouze se soustřeďte na Natalyi, aby byla sama, a propašujte ji přes hranice.

Samo se doèepajte Natalije i prebacite je preko granice.

0.38686203956604s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?